Cada vez que pienso que lo he visto todo me encuentro una historia como ésta. Haciendo honor a su nombre, una organización llamada Revision Studios anunció que publicará una "biblia gay" en la primavera del 2009.
El libro de Génesis tiene una serie de revisiones que me ha dejado perplejo para ponerlo delicadamente -.) Por ejemplo, el famoso pasaje en Génesis 1:27-28 en donde se establece la creación del ser humano como hombre y mujer a la semejanza de Dios, es cambiado en la biblia gay para que diga lo siguiente (lo dejé en Ingles para no perder nada en la traducción):
"So God created woman in his image, in the image of God created he female. And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth,"
Según esta "biblia" Dios creo sólo mujeres a su imagen y luego les ordena que sean fecundas y se multipliquen, lo cual va a ser difícil ya que hace falta un hombre para que ese proceso funcione. Pero ese no es el único problema de lógica en este relato. Más adelante dice:
"Therefore shall a woman leave her mother, and shall cleave unto her wife: and they shall be one flesh. And they were both naked, Aida and her wife, Eve, and were not ashamed."
Tenemos aqui a "Aida" (no Adán) y a Eva. Y de alguna manera, la mujer dejará a su madre (La cual no sabemos como llegó a ser madre) para unirse a otra mujer para ser una sóla carne. Además aun cuando Dios condena el homosexualismo como pecado tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento, Aida y Eva no estaban avergonzadas. En cuanto a la caida nos dice:
"And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. Unto Eve he said, I will multiply thy sorrow and condemn you to bring forth children; and thy wife shall rule over thee. And unto Aida he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;"
Nuevamente asume que la procreación es posible entre dos mujeres. Además el castigo por la desobediencia le toca a dos mujeres (¿o clases de mujeres?): Una de ellas parirá (no sabemos cómo) con dolores y la otra ganará el pan con el sudor de su frente.
¿Y de donde salieron los hombres, nos preguntamos? La biblia gay explica:
"And Eve conceived, and bore Cain, and said, we have created a child in God’s image. And God said the male was different than the woman because he was fathered by the serpent. The man’s member is different than the woman’s because it resembles the head of his father, the serpent."
Aparentemente, Eva no sólo comió del fruto sino que le fue infiel a Aida con la Serpiente y concibió el primer varón. Asi que ahi lo tienen; los varones son "hijos del diablo" ;-) Sin embargo (no me pregunten cómo) el varón fue "creado" por la mujer "a imagen de Dios", el cual aún en está "biblia" es representado como varón.
¿De donde salen publicaciones como estas? ¿Acaso se han encontrado nuevas copias de la Biblia en los idiomas originales o nuevas técnicas de traducción que resultaron en esta versión alterna? No. Pero hoy día los enemigos de la Palabra ya ni se molestan en tratar de defender sus inventos. Al preguntarsele a Max Mitchell, el autor del libro, porqué produjo esta publicación comentó: "Existen tantas versiones de la Biblia; no veo porqué no podemos tener la nuestra".
No puedo evitar pensar que las casas publicadoras cristianas son parcialmente responsables por este fenómeno. Uno entra a cualquier librería cristiana y encuentra biblias "diseñadas" especialmente para mujeres, hombres, hombres de negocios, amas de casa, jóvenes, vaqueros, en formato de revista para las jovencitas etc. y aunque no le cambian el contenido a la Biblia en sí, dan la impresión de que cada grupo demográfico tiene que tener su Biblia personalizada. En este contexto la comunidad gay se pregunta "¿y porqué no podemeos tener la nuestra?"
Otro peligro (aún mayor, en mi opinión) es que, dado el analfabetismo bíblico que existe hoy día, muchos van a leer esta "versión" y la van a aceptar como igualmente válida a todas las otras disponibles en el mercado.
Mientras tanto Satanás se ríe porque, al menos en una versión de la "biblia", se le da crédito como el "padre de los hombres".
Reciba vía email
Archivo
4 comments:
Increíble
¡Lo que faltaba!
De plsno. Ya ni vergúenza tienen. jm. Como es posible que se den estas cosas. Esta clase de libros si deberian prohibirlos y quemarlos en una super hoguera. Y todavia tienen el cinismo de llamarlo uhna Biblia. ¡que herejia tan grande! Tamaña herejia. Una sinvergúenzada del tamaño del mundo. Una biblia para cada sector y mandada a hacer. Esta bien que a veces Dios hable en cda uno de modo distinto, como decia mi querido Martin Lutero. Pero de eso a hacer estas aberraciones...eso ya es otra cosa. Es el colmo. Ya no se puede confiar en nadie. que coraje. En fin...algo tendremos que hacer con ellos. Por lo mienttras un saludito a quien venga por aca y al autor del blog. cuidense. chau.
Realmente las cosas que vemos y oímos “en estos tiempos” son terribles y son como para dejarnos mudos; y a la verdad si nos dejan. Pero tampoco nos deberíamos de extrañar mucho. Estos últimos acontecimientos son simplemente el seguimiento de una agenda fuerte y aparentemente bien arraigada en este país y en otros que ha seguido evolucionando desde… siempre. Si platicáramos por un momento con el Apóstol Pablo seguramente nos diaria: el movimiento feminista & homosexual de mi tiempo también tenia mucho poder y sus cómplices se aprovechaban para tener popularidad.
Hoy estamos en las mismas. Nos enfrentamos a un santo con una nueva vestimenta pero es el mismo santo.
Para mi, lo mas triste es que el Cristiano en su mayoría, no reaccionamos como aquel Pablo y no levantamos una voz de protesta que llegue a todos estos medios de comunicación y negociantes que solo sirven para aprovecharse –no precisamente para obtener popularidad directa- sino mas bien para obtener una buena ganancia, y esto incluye las casas de publicaciones cristianas, disque "cantes", escritores, actores, etc., etc.
QUE HAY QUE HACER? pues ORAR! para tener valentia, sometimiento y constancia.
Perdon por el Off-Topic
No se bien como llamar a esta idea. Por favor, si puedes, pasa por aquí
http://elojoprotestante.blogspot.com/2009/09/blog-biblico.html
Es para ti y otros bloggers que día a día ponen su esfuerzo en sostener la llama del Verdad encendida
Post a Comment